(EN): Marcelo Burlon, a Patagonian transplant, took control of Menswear-Meca Milan under the nickname County of Milan. A modern mix of nightlife, music and clothing, County of Milan has become a global phenomenon. On Saturday, June 17, 2019, Marcelo Burlon presented Technofolk at the Palazzo delle Scintille of Milan Fashion Week. I created for this occasion a graphic and visual language in the form of labels and technical symbols that incorporate the textile, completed by a typographic system in the spirit of the collection, inspired by the sound of free parties and the world of cycling.
(FR): Marcelo Burlon, d'origine Patagonienne, a pris le contrôle de Menswear-Meca Milan sous le surnom County of Milan. Un mélange moderne de vie nocturne, de musique et de vêtements, county of Milan est devenu un phénomène mondial. Samedi 17 juin 2019, Marcelo Burlon a présenté Technofolk au Palazzo delle Scintille de la fashion week de Milan. J'ai créé pour l'occasion un langage graphique et visuel sous forme d'étiquettes et de symboles techniques incorporant le textile, complété par un système typographique réalisé dans l'esprit de la collection, inspiré par le son des "Free-Party" et du monde du cyclisme.
(Credits): Featured in
Vogue,
032c • Done while at Bureau Borsche / Art direction: Mirko Borsche